309/406 Latrobe Street, Melbourne sold price